spill out

英 [spɪl aʊt]

美 [spɪl aʊt]

泄露; 泄密

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG 泄露;泄密
  If youspill outinformation or if itspills out, you tell someone about it in a hurried way, because you cannot or do not want to keep it secret.
  1. The words spilled out in a rush...
     这番话很快被泄露了出去。
  2. He was tempted to spill out his problems to Philip.
     他很想把自己的问题透露给菲利普。

英英释义

verb

• be disgorged
  1. The crowds spilled out into the streets
  Synonym:spill overpour out

双语例句

• At the sewage treatment plant, blockages can cause sewage to spill out into rivers and, eventually, the sea.
  在污水处理场，管道堵塞可能造成污水外溢入河流，并最终流入海洋。
• As therapists like to say," What we resist persists. "The further we withdraw from difficult issues, the more likely they are to spill out.
  正如治疗师们爱说的，”你所抵抗的都会持续“。我们对棘手问题退后地越深，它们一涌而出的可能性就越大。
• If you don't fix the top on properly, the milk will spill out. Replace the insulation. Make sure the thermostat ( s) are well covered. Replace the access cover ( s).
  如果你不把盖子盖好，牛奶会溅出来的。重新放好绝缘保温层。确保温控器被完好覆盖。重新安装观察盖板。
• The words spilled out in a rush
  这番话很快被泄露了出去。
• The tears that Sarah had been holding back, not just for the last few minutes, but for a lifetime, began to spill out.
  不只是刚才，她强忍了一生的眼泪终于止不住的往下流。
• The emotions that spill out over the planet need to be transmuted back into the LOVE that IS yet many try to fill the hearts of those around them.
  整个地球的情绪，正需要蜕变进入爱中，并试图用爱充满人们的心灵。
• Are ocean currents likely to carry oil from the BP spill out of the Gulf of Mexico and into the Atlantic?
  BP泄露的原油会在洋流作用下从墨西哥湾流进大西洋吗？
• His thoughts spill out into everyday life, blurring reality with grotesque fantasy to present a love story – and a vivid critique of modern consumption.
  他的想法蔓延到了生活当中，混乱的现实世界和荒诞的幻想向观众展现了一个爱情故事，也是对现代消费方式的一次生动批判。
• He was tempted to spill out his problems to Philip.
  他很想把自己的问题透露给菲利普。
• What risk characteristics have been faced in the development of city commercial banks? Does the risk will spill out? What is the extent of impact on the commercial banking system and the whole financial system? Whether is it included in the framework of macro-prudential supervision.
  那么城市商业银行发展具有哪些风险特征，这些风险是否会发生外溢，对商业银行体系乃至整个金融系统影响有多大，是否应将其纳入宏观审慎监管框架。